Articles: Mexican Spanish

Title	Keywords
Ya llegué	Ya llegué \| Ya llegué \| Te llegó un paquete \| Llegué caminando \| ¿A dónde quieres llegar? \| Llega hasta \| ¡Llégale!
Hazme el paro	Hazme el paro \| Favorzote \| Echarle la mano \| Hazme el paro \| No seas malito \| ¡Ándale!
De que es	De que es
Delincuente	Delincuente
Ocupar	Ocupar \| Desocupar \| Preocupar
Ofrenda	Ofrenda
Checadito	Checadito \| Checadito
Dar atole con el dedo	Dar atole con el dedo
No es conveniente	No es conveniente \| Por tu bien
Novios	Novios \| Todas y todos \| Niñ@s
Perros	Perros \| Perra \| Perro callejero \| Raza \| Pata
A huevo	A huevo \| A fuerzas
Pase lo que pase	Pase lo que pase \| Sea como sea
Prestaciones	Prestaciones
Aguinaldo	Aguinaldo
Me caes bien	Me caes bien \| Me cae mal \| Me cae gordo
Vacaciones	Vacaciones \| Descansar
No te metas	No te metas \| Meterse a \| Meter la pata
Recibir	Recibir \| Me recibió \| Recibo cien \| Recibido
Combi	Combi \| Te cobras uno \| En ... de ... \| La combi
Soñar con	Soñar con \| Sueño
Chichi	Chichi \| Panocha \| Pilín \| Huevos \| Nalgas
Mandar	Mandar \| El que manda \| Me mandaste llamar \| Mandar a imprimir \| Mandado \| ¿Mande?
Me da cosa	Me da cosa \| Me da cosa \| Cositas \| Hacer cosas \| Contar las cosas \| Dime una cosa \| Cosas de mujeres \| Pensar las cosas \| Dejar las cosas
Una cosa ... otra cosa	Una cosa ... otra cosa
Al tiempo	Al tiempo \| Un tiempo \| El tiempo \| Tiempos \| Al tiempo, a tiempo
No me da tiempo	No me da tiempo \| No me da tiempo \| Dale tiempo \| Hacer tiempo \| Tiempo pasado \| Tiempo completo
Tener tiempo	Tener tiempo \| Tener tiempo \| ¿Cuánto tiempo tiene? \| Tómate tu tiempo \| Con tiempo \| Con el tiempo
Bueno	Bueno \| ¡Bueno! \| ¿Con quién tengo el gusto? \| ¡Correcto! \| ¿En qué le puedo ayudar?
Desentendido	Desentendido \| No te hagas el desentendido \| Hacerse de la vista gorda
Tacos	Tacos \| Aguas \| Para llevar \| Para comer aquí \| Para ir comiendo \| Preparar \| Dos y dos \| Que sean tres
Te encargo	Te encargo \| ¿Qué vas a querer? \| ¿Me das ...? \| ¿Me traes ...? \| ¿Te encargo ...?
Caracter	Caracter \| Característica \| Carácter fuerte \| Personaje \| Carácter, caracteres
Con más calma	Con más calma \| Otro día con más calma \| Cálmate
Usted tranquilo	Usted tranquilo \| Tranquilo \| Cálmate
Discutir	Discutir \| Discusión
Es de Roberto	Es de Roberto \| Está con su amigo Andrés \| Es de Roberto \| Cita con Manuela
Ponerle Jorge al niño	Ponerle Jorge al niño \| Ponerle un nombre \| Ponerle Jorge al niño
Es muy tu vida	Es muy tu vida
De un día para otro	De un día para otro \| De un día para otro \| Del martes para el jueves \| De este miércoles al otro \| Pasado mañana
Baño ruso	Baño ruso \| Baño ruso \| Aire polaco \| Calzón chino \| Semana inglesa
No te queda de otra	No te queda de otra \| No te queda de otra
Quedar bien	Quedar bien \| ¿Te queda bien? \| ¿Te queda claro? \| Ya quedó
Quedarse	Quedarse \| No quedarse \| Quedarse con algo \| Quedarse sin algo
Ya quedamos	Ya quedamos \| Quedar formal \| Quedado \| Quedar en algo \| Quedamos a las diez
¿Dónde queda?	¿Dónde queda? \| ¿Dónde queda? \| ¿Te vas o te quedas? \| Una quedada \| No me quedé en la UNAM
Practicar	Practicar \| Ensayar \| Práctica \| Practicante
No tener	No tener \| No tener por qué \| No tener cómo \| No tener dónde
Panza	Panza \| Lonja \| Lavadero \| Chaparreras \| Chamorro \| Patas \| Conejo \| Gallo \| Coco \| Hocico \| Padrastro \| Ojeras \| Papada
Bola	Bola \| En bola \| Hacerse bolas \| Hacerle bolita
¡Qué oso!	¡Qué oso! \| ¡Qué oso! \| Hacer el oso \| El peor oso \| Me da oso \| Oso de peluche
Ya mero	Ya mero \| Ese mero \| Yo mero \| A la mera hora \| Ya mero \| El mero Guauajuato \| El mero mero
Bien bien	Bien bien
Ahora que	Ahora que \| Ahora que regrese \| Ayer que, mañana que
Pelar	Pelar \| Me la pelas \| Pelado
Te late	Te late \| Latería \| Me late que
Pena ajena	Pena ajena \| Me da pena \| Me da pena contigo \| Pena, robar y que te cachen \| ¡Qué pena! \| Con la pena \| Pena ajena \| Apenado, penoso
xq	xq \| ¿Por qué? \| La gano porque la gano
Verme la cara	Verme la cara
Chorro	Chorro \| Un buen \| Un chingo \| Un chorro
Metiche	Metiche \| Chismoso \| ¿Por?
Más bien	Más bien \| Más bien \| Digo \| O mejor dicho \| ¿Está bien dicho?
Me dicen	Me dicen \| Me dicen Lalo \| Apodos \| Nombres de cariño \| La Chabela
A poco	A poco \| ¿A poco no?
Mande	Mande
Respeto	Respeto \| Respetar la casa \| Con todo respeto \| Respecto
Rumbo	Rumbo \| Rumbos
¡Qué poca madre!	¡Qué poca madre! \| ¡Qué poca! \| No tienes madre \| Descaro
Amiguito	Amiguito \| Amiguito
Hocico	Hocico \| Cállate el hocico \| Guardar silencio \| Romperle el hocico a alguien
El idiota de su novio	El idiota de su novio \| El muy \| El muy muy
Mínimo	Mínimo \| Lo mínimo \| En lo más mínimo
De una vez	De una vez \| De una vez \| De una vez por todas
Gay	Gay \| De ambiente \| Obvio \| Buga \| Salir del clóset \| ¿Qué rol eres? \| Pareja \| Lésbico
De plano	De plano
Antro	Antro \| Antrero
¿No que ...?	¿No que ...?
Armar un pancho	Armar un pancho \| Armar \| Escándalo, numerito, relajo \| Francisco
Es que	Es que \| Pretexto
Patito	Patito
Guango	Guango
Estorbar	Estorbar
Tocayo	Tocayo
Hable y hable	Hable y hable
Equis	Equis \| Un tache \| Una tacha
Cachito	Cachito \| Cachito \| Y cacho \| Y pico \| Tantito \| Otro poco
Ubicar	Ubicar \| ¿Lo ubicas? \| No me ubico \| Ubicación, paradero
Provecho	Provecho
No seas malito	No seas malito
O sea	O sea
Según	Según
Lánzate	Lánzate \| Lánzate \| Se me lanzó \| Pasarse de lanza
El centro	El centro \| Céntrico \| La central
¡Qué milagro!	¡Qué milagro! \| Toparse \| Caerte
La regaste	La regaste \| La regaste \| La cagaste
Resulta que	Resulta que
Lugar	Lugar
Hay de dos sopas	Hay de dos sopas
Desvelado	Desvelado \| Desvelado
Be de burro	Be de burro \| Be de burro \| i y
Vecino	Vecino
Bronca	Bronca \| Pedo
Se me hace	Se me hace \| Se me hace que \| Se me hace raro \| Se me hace raro que
¡Qué detalle!	¡Qué detalle! \| ¿Me regalas uno? \| Su regalada gana \| Obsequio \| ¡Qué detalle!
Y punto	Y punto \| ¡Y se acabó! \| Y ya
Naco	Naco \| Un naco \| Nacada \| Guarro
Cada quien	Cada quien
Yo que tú	Yo que tú
Aguas	Aguas \| Echarle aguas \| ¡Ojo!
¡Órale!	¡Órale! \| Órale con
Fíjate	Fíjate \| Fíjate que
Chafa	Chafa \| Chafita
¿Qué necesidad?	¿Qué necesidad?
Mi mamá	Mi mamá
Mal pensado	Mal pensado \| Bien pensado
Sepa	Sepa \| ¿Quién sabe? \| Sepo
Suegra	Suegra \| Pareja
Servidor	Servidor \| Servido
Buenos días	Buenos días \| Buenas tardes \| Buenas noches
Ya sabes	Ya sabes \| ¿Sabes? \| ¿Sabes qué?
Mucho gringo	Mucho gringo
Lo nuestro	Lo nuestro \| Media naranja
En lo que	En lo que \| En lo que va de
El consentido	El consentido \| El consentido
Dizque	Dizque
Deja checo	Deja checo
Me dio hambre	Me dio hambre
Muy amigos	Muy amigos \| Tan amigo \| Es muy tu
Muy pero muy	Muy pero muy \| Muy pero muy \| Tan pero tan \| Re \| Rete \| Súper, Mega
Paisano	Paisano \| El sur \| Provincia \| Tapatío, Regio, Jarocho \| Paisano
Yo invito	Yo invito \| Disparar
Gustas	Gustas \| Móchate
Quincena	Quincena \| Quince días
Te desconozco	Te desconozco
Darme el lujo	Darme el lujo
Darme el avión	Darme el avión \| Se me fue el avión \| Estar en la luna
Quítate	Quítate \| Quítate \| No quita lo valiente
Quinto	Quinto \| De quinta
Te alcanzo	Te alcanzo \| Te alcanzo \| Alcanzar súper \| Alcanzar a ver
Ganas	Ganas \| Tengo ganas \| Se me da la gana \| Me muero de ganas \| Ganas no me faltan \| Quedarse con las ganas \| Echar ganas
Somos treinta	Somos treinta \| Haber
Mi casa es tu casa	Mi casa es tu casa \| Respetar la casa \| En tu casa \| Casa de interés \| Echar la casa por la ventana
Síguele	Síguele \| ¡Síguele! \| ¿Cómo sigues?
Factura	Factura
Allá tú	Allá tú
Ahí	Ahí
Son tal para cual	Son tal para cual
Albur	Albur \| Alburero \| Doble sentido
Ya es hora	Ya es hora \| Qué horas \| Se te llegó la hora
¿A qué hora?	¿A qué hora? \| En la tarde \| Como a las cinco
De volada	De volada \| De volado
Manosear	Manosear
Lo que se dé	Lo que se dé
De qué	De qué \| Sí \| Gracias a Dios \| ¡Qué detalle!
Cruz cruz	Cruz cruz \| Crossing yourself
De confianza	De confianza \| Confianzudo \| Confiar \| Con toda confianza
Como que	Como que \| Cómo que
Cosa que	Cosa que \| Cosa que
Yo me apunto	Yo me apunto \| Yo me apunto
Sip	Sip \| Sí, sí, sí \| Okay
Que soy tu padre	Que soy tu padre
Que sí	Que sí
No es para tanto	No es para tanto \| No es para que te pongas así
Como para	Como para \| Estoy satisfecho
Demasiado	Demasiado
Tener a	Tener a \| Tener a
Almuerzo	Almuerzo \| Desayuno \| Comida \| Cena \| Almuerzo \| En ayunas \| Donde comen dos
¡Cómo olvidarlo!	¡Cómo olvidarlo! \| Asunto olvidado \| ¡Cómo olvidarlo!
Buena onda	Buena onda \| Qué mala onda \| Se me hace mala onda \| En buena onda
De siempre	De siempre \| Para variar
Para serte sincero	Para serte sincero \| Para serte sincero \| Con toda sinceridad
Platicar	Platicar \| Plática \| Chatear
Hablar	Hablar \| Hablando de \| Te hablan
Hablar de tú	Hablar de tú \| Hablar de tú
Licenciado	Licenciado \| Licenciatura \| Profesionista
Carrera	Carrera \| Trayectoria
Te equivocas	Te equivocas \| Equivocarse de \| Error
Pendejo	Pendejo \| Pendejada \| No te hagas pendejo \| No me pendejees
Señor	Señor \| Joven \| Se ve señor \| Sí, señor
Rollo	Rollo \| Es muy tu rollo \| Sin malos rollos \| Todo el rollo
Present perfect	Present perfect \| Tener/llevar
Preposed direct objects	Preposed direct objects
Paying in a restaurant in Spanish	Paying in a restaurant in Spanish \| Cambio \| Propina
Nouns ending in L	Nouns ending in L
Countability in Spanish	Countability in Spanish